国语事工 Mandarin Ministry

Rev. Brock Li 李新宁牧师

同心合一 靠主得力                         

感谢神的恩典,带领国语堂走过以往的一年。去年,国语堂虽然面对多名同工因个人原因离开和崇拜场地、搬运等各种挑战,但是靠着主的恩典,和同工及弟兄姊妹们的同心合一服事,依然以信心在主的话语中扎根,在生命的真道上成长,并且积极向社区传扬福音,见证荣耀主名。去年年初,我们不但举行了国语堂第三届“福杯满溢新春晚会”,此外,每周三的“佳美脚踪”福音外展,学期间每周一周五的英语角,都成为接触服务社区,分享福音的美好机会。期间面向中青年家长举办了多场国语亲子讲座,吸引家长们来到教会,彼此建立关系。去年国语堂还举办了第二期“塑造主生命”门徒培训,并在年底顺利结束,弟兄姊妹学习如何跟随基督,作主门徒。去年圣诞前夕,国语堂诗班更是透过参与宣道会宣韵诗班,首次公开举办“平安之夜圣诞福音赞美会”,透过诗班献唱、信息短讲宣讲耶稣基督的福音。踏入新的一年,国语堂于今年年初参加了由宣道会华人联合会主办,多家宣道会国语堂联合协办的“福杯满溢新春嘉年华”活动,成为在主里合一事奉,向社区传扬福音的美好见证。今年三月份,面对国语事工的挑战,再次举行同工退修会,同工们一同以“信心和合一”为主题,在主里进行灵修分享和同心祷告,彼此激励,坚立信心,迈步向前。一年来,感谢神带领弟兄姊妹们以爱心彼此关顾,搭配服事,使得国语崇拜和各项事工得以顺利进行。

展望未来,求主亲自赐下智慧、能力和勇气,施恩带领国语堂的各项事工,不断发展,并带领国语堂的弟兄姊妹寻求从神而来的异象,以信心跟随神的旨意,生命成长、不负使命、深入社区,传扬基督,成为社区的金灯台,以及周边国语同胞的祝福。

以下是国语事工过去一年的总结:

主日崇拜

一年来,国语堂通过信息宣讲、查经团契、集体灵修等方式,鼓励弟兄参与教会崇拜和团契、灵修。此外,还通过「清晨颂歌」,「清晨甘露」,「活水甘泉」等事工开展,鼓励弟兄姊妹渴慕神的话语,学习委身服事。此外,圣诞、春节等各项外展活动,也吸引了不少慕道朋友参加崇拜。感谢主的恩典,现在,平均参与国语崇拜的人数大约维持在50人左右。今年年初起,国语堂每周四早上的「清晨甘露」,开始带领弟兄姊妹以《约伯记》进行灵修分享,感谢神藉着该书卷吸引弟兄姊妹以渴慕的心坚持学习,并透过祂自己的话语,通过约伯在苦难中如何经历神的恩典,使弟兄姊妹生命得以更新成长。

崇拜场地方面,去年初我们有机会短期租用Epping West小学进行崇拜,年底虽然继续申请,但遗憾被拒。感谢神使我们依然可以继续租用Roselea小学进行崇拜。也祷告求神继续施恩开路,为国语堂预备合宜的崇拜场地。感谢神的恩典,祂亲自兴起不同岗位的同工参与服事,填补各方面事奉所需资源。

在讲道方面,为配合教会的主题:「扎根基督 共建神家」,国语堂分别以《尼希米记》和《使徒行传》作为讲道和小组查经的内容,从而加深弟兄姊妹对这些书卷的认识和应用,帮助弟兄姊妹学习更加认识上帝的恩典和大能、在困境中全心倚靠神,刚强壮胆,倚靠圣灵的大能为主作工,建立教会,见证主爱!

小组团契

   感谢主的恩典,今年国语堂继续保持马太小组(夫妻),约翰小组(夫妻)、以斯帖小组(姊妹)、雅各小组(长者)、安德烈小组(职青)五个团契小组。并且小组团契聚会逐步开始进入网络与实体结合的模式。

    今年小组查经的内容都是以讲道系列的《尼希米记》和《使徒行传》为中心。现在,小组出席人数平均为:5人(雅各小组)、6人(马太小组)、5人(约翰小组)、6人(以斯帖小组)、5人(安德烈小组)。

    此外,为了帮助参与事奉的同工,面对事奉挑战,坚立信心,在主内同心服事,于今年三月份举行了同工退修会。

祷告会

    国语堂的祷告会,在每个主日晚上7:30网上举行。感谢神的感动和带领,越来越多的弟兄姊妹愿意踊跃参加。每次祷告会,弟兄姊妹都会一同为神的恩典(感恩事项)献上感恩,为彼此的身体和心灵需要(神的子民),为教会和教会所支持的宣教士(神的教会),为世界和未得之民(神的国度)祷告。弟兄姊妹们在祷告中,彼此守望、彼此鼓励、彼此扶持;现在,参与祷告会的人数平均大约有15人左右。从去年底开始,国语堂事工委员会讨论后决定,在每逢第五个感恩主日崇拜后,举行实体祷告会,鼓励更多弟兄姊妹在崇拜后留步参与祷告,每次都有数十位弟兄姊妹参与,同心祷告。

探访关顾

    国语堂一直重视迎新关顾和探访,不但跟进新人的关顾探访,也关注对国语堂现有弟兄姊妹的探访,特别对于面临身心软弱、家庭困境等方面的弟兄姊妹进行探访关顾,透过分享交流,了解关心新朋友及弟兄姊妹们生活和属灵上的需要,加深彼此认识,主内建立美好关系,分享经历神的爱,并鼓励他们面对挑战,坚守信仰,活出生命见证。过去一年中,国语堂有不少弟兄姊妹身体软弱、或历经重大手术,国语事工也面临人员变动,事奉人员短缺等挑战,在此期间的关心探访,爱心代祷,给予弟兄姊妹很大的温暖、安慰、信心和鼓励。在一些罹患重病的弟兄姊妹中,透过牧者及弟兄姊妹们的探访、关顾、代祷,帮助该肢体以信心仰望神恩,平安渡过人生的艰难时段。

福音外展事工

    一年来,国语堂于每月第一个主日后举行爱宴欢聚,弟兄姊妹及亲友品尝主内“爱的温暖,家的味道”。不但使弟兄姊妹在主内有美好团契,更给予新来的慕道朋友,参与其中,加深彼此认识,宣传基督福音。感谢神的恩典和同工,一年来分别有多名弟兄姊妹接受洗礼和转会。

去年12月份国语堂诗班参与宣道会联合诗班——宣韵诗班首次举办“平安之夜圣诞福音赞美会”吸引了超过百人参加,圣诞会透过圣诞诗歌、诗朗诵、信息短讲等多种形式,传递耶稣基督的福音,带领会众在平安之夜,思考真正的平安是从救主耶稣基督而来!今年年初,宣道会华人联合会主办,多家宣道会国语堂协办的“福杯满溢新春嘉年华”,以在丰富多彩、载歌载舞、精彩纷呈、妙趣横生的节目,以及在福音信息的分享,带给前来参加的社区慕道华人同胞和弟兄姊妹新春的喜庆,浓浓的爱意,满满的祝福,以及属灵的思考。此外,去年国语堂还积极参与教会组织的Murray Farm小学嘉年华活动,并摆设教会摊档,向社区传扬福音。为了配合国语事工的发展,过去一年还举行了多场国语亲子讲座,受到积极良好的反响。国语堂将总结经验,寻求探索家庭事工外展的新途径。

       此外,国语堂的弟兄姊妹还积极参加Dubbo短宣事工,以及Maitland乡村短宣事工,激励弟兄姊妹肩负福音使命,踏上短宣之路。

教会购堂

今年年初,临近教会后墙的物业出售,教会发展委员会及下属物业租售小组在原有的教会发展计划基础上,同心祷告,寻求神的旨意和带领。国语堂弟兄姊妹也满怀激情,积极响应,恒切祷告。无论是关于该物业的问卷调查,分享讨论会,以及之后为该物业的首期资金奉献,都感恩地看到,国语堂弟兄姊妹们的爱心付出和对教会的委身。也继续为教会未来的发展祷告,求神继续施恩带领。

回顾过去,感恩国语堂弟兄姊妹面对各种困难和挑战,在主里的信心倚靠,同心合意,搭配服事。展望未来,求主继续施恩带领国语堂,带着异象和使命,靠着圣灵的大能,在Epping和Carlingford社区传扬福音,荣耀主名。

EM Growth Groups                                     

Matthew Lo

A core aspect of our vision for 2026 is to see Growth Groups grow as communities centred on the study of God’s Word. Communities can gather around all sorts of common things but we are convinced that what makes a community distinctly Christian is for that common sharing to be hearing from and engaging with God Himself. Key to this goal’s success is engaging the hearts and minds of our members to delight in reading the Bible and be confidently competent to. We separately considered that no matter what goal or cultural shift we seek to achieve at the EM level, they are all the result of people being deeply transformed by God’s Word. So often we can pursue an aim in ministry and neglect this fundamental truth! We are convinced more and more deeply and liberatingly that God’s Word does God’s work.

Our year began with a series called ‘God’s Word and Us’ which saw groups cover a biblical and systematic theology of Scripture. We learned what it means to be truly blessed, how our sin twists God’s Word, that Jesus is God’s Word revealed in flesh, that the Holy Spirit works in us to understand and speak it, how we might meditate on it, delight in it and engage with it in church life. In the second half of the year, we turn our focus to studying the Bible as its various genres – equipping members with tools custom-fit for each genre and growing our intimacy with the Author’s intention. Learning from God’s Word is a lifelong exercise. So our prayer, this year and in the years to come, is for the ministry to bear much fruit in members who are captivated by God’s gospel to live in zealous obedience to His glory alone. Would you join us in this prayer?

MES Worship Team

Alex Lei

This year, the worship team has continued to lead the MES congregation to praise God and draw closer to Him. Our purpose has always been to magnify God and let His truth dwell in us richly. It has been an encouragement to see and hear our congregation singing passionately during the service, expressing our praise for God. We introduced a few new songs such as “The Jesus Way”, “His Glory and My Good” and “Christus Victor (Amen)”, which have been sung alongside well-known songs and hymns. These songs, whether new or old, express timeless Biblical truths of God’s character and our hope in God’s promise. It has been a genuine joy to sing such well-written songs which are rich in doctrine. 

In July of this year, the worship team hosted a music night. This was an opportunity to invite new people to explore serving on the music team. It was encouraging to see new congregation members of different ages show interest in worshipping God with their musical talent. In the near future, we hope to invite more people to join our music team as they seek to serve God with their gifts. 

The worship team would not be possible without the dedicated service of our team members. A lot of behind-the-scenes preparation goes into serving on the music team, such as weeknight rehearsals, individual practice and arriving early on Sunday morning just to name a few examples. I want to thank our team members for their faithful, diligent service and making worship possible for everyone at MES. We have been blessed with members who are not only talented at their craft but also godly examples in their own walk with God. I want to especially mention Samuel Tiong who joined our team as a pianist this year, bringing his skill and passion for worship to serve God.  The worship team will continue its mission to bring glory to God through congregational singing. We look forward to using our songs to teach and encourage MES for the edification of the church.

本年度會友小統計 Church Membership Statistics

受浸者名單 Baptism List

(23/11/2025)Asher Liang梁天悅弟兄、Bill Shu舒暢弟兄、Carina Yu余頌欣姊妹、
Emily Liu劉雅婧姊妹、Gianna Cheung張恩美姊妹、Jimmy Luk陸振聲弟兄、
Krystal Leung梁諾恩姊妹、Ping Shi石平姊妹、Pony He何孛孛姊妹、
Shuxian Guen關淑賢姊妹、Skarlett Chan陳羚飛姊妹、Tiffany Tse謝沚澄姊妹
(31/05/2026) Hon Kwan Lo(Thomas)盧漢鈞弟兄、Laura So蘇蕾姊妹、
Rebecca Qiao Yan Lyu呂巧燕姊妹、Tsz Ling So(Ella)蘇子玲姊妹

轉入會友名單 Transfer-in Membership List

(23/11/2025)Franki Tse謝啟熹弟兄、Jeannie Yu虞志英姊妹、Joe Cheng鄭洲弟兄、
Sabrina Liu劉暢姊妹、Sally Lo盧慧詩姊妹、Samuel Tiong、Talia Tiong
(31/05/2026)  Andrew Lee李允福弟兄、Chloe Ching Yee Wan溫靜儀姊妹、Felix Feng封思源弟兄、
Grace Wong黃雅詩姊妹、Ingrid He何賓姊妹、John Li李俊穎弟兄

本年度結婚會友名單 Newly Married Member

(24/01/2026)         Daniel馮皓源弟兄 與Serena黃思穎姊妹

多加姊妹團 Dorcas Women’s Fellowship

Candy Lau  劉玉娥

感謝神的帶領和保守,讓多加姊妹團蒙神眷顧33載。

今年的主題仍沿用上年度的「活力信望愛」,團契週會內容包括查經、戶外郊遊、專題講座、手工篇、步行籌款和分組設計活動

查經方面,今年內會完成明道出版社的《士師記》。四月份的專題講座,由團牧梁偉剛傳道主講異端識辯,教導我們如何分辯異端,姊妹們獲益良多。六月份的關愛行動,我們為Life Line舉行步行籌款活動,籌款總額超過我們所想所求。感謝天父充足的供應!

展望來年,願神繼續帶領多加姊妹團,使我們更深認識和愛主耶穌!讓我們成為一群合神心意的婦女,榮耀主名!